英語聽力

聽力入門英語演講VOA慢速英語美文聽力教程英語新聞名校課程聽力節目影視聽力英語視頻

詢問感受該用How do you feel?還是how are you?

wzyxm 于2019-10-22發布 l 已有人瀏覽
增大字體 減小字體
問詢別人該用‘how do you feel?’還是‘how are you?’。區別取決于誰在發問,以及誰在回答。兩個人彼此之間的了解程度。
    小E英語歡迎您,請點擊播放按鈕開始播放……

How Do You Feel Or How Are You?

How Do You Feel 或 How Are You?

This week we answer a question from Ngan.

本周我們回復Ngan提出的問題。

Question:

問題:

Ngan writes, "What is the difference between 'how do you feel?' and 'how are you?'"

他寫道:“‘how do you feel?’和‘how are you?’之間有什么區別?”

Answer:

回答:

Dear Ngan, Thank you for writing us.

親愛的Ngan,謝謝你寫信給我。

The answer to your question depends on who is asking it, and also, who is answering it. It can depend on how well the two people know each other.

你提出的這個問題的答案取決于誰在發問,以及誰在回答。這取決于兩個人彼此之間的了解程度。

'How do you feel' can be a question you ask a friend. It is a personal question about how you feel now.

‘How do you feell’可能是你在向朋友提問。這是關于現在感覺如何的一個私人問題。

Let us say you are talking with your friend who just got out of the hospital:

假設你正跟一位剛從醫院出院的朋友聊天:

Hi Janet. I know you've been sick. How do you feel now? I hope you are better!

“嗨,珍妮特。我知道你病了。現在感覺咋樣?希望你現在好多了!”

This phrase can be about how a person feels physically or emotionally.

這句話可能是問某個人身體上或情感上的感受。

Like this question you may ask your friend who just got married:

例如你可能會問一位新婚的朋友這樣一個問題:

How does it feel to be a married man?!

“作為一個結了婚的男人,感覺咋樣啊?!”

Add "i-n-g" and you get the word "feeling."

末尾加上ing,就得到了feeling這個單詞。

Now you are asking how someone feels over a period of time.

這樣你就是在問某人一段時間的感受。

Here is an example:

舉例如下:

How are you feeling since your foot surgery?

“你做了足部手術之后感覺如何?”

or

或者是

How have you been feeling since your father died last month?

“令尊去世之后,你還好嗎?”

You might also be asking someone her or his opinion.

你可能也是在征詢某人的意見。

How do you feel about the Nats baseball team playing in the World Series?!

“你覺得納特斯棒球隊在世界系列賽中的表現如何?”

Let's turn to 'how are you?' This is something friends ask also each other. But it can be a wider question— one that is not related to a specific issue.

現在讓我們來講講‘how are you?’ 這是朋友之間相互的詢問。但是它問的可能是一個寬泛的問題,跟具體的問題無關。

Like this:

例如:

I haven't seen you for a while, how are you?

“有段時間不見了,你還好嗎?”

It is also a polite phrase you can use when you meet someone:

它也是遇見某人時的一句禮貌用語:

Sam, this is Elizabeth.

“山姆,她是伊麗莎白。”

Nice to meet you Elizabeth. How are you?

“很高興見到你,伊麗莎白。你好嗎?”

And that's Ask a Teacher!

以上就是名師答疑節目的全部內容。

I'm Anne Ball.

我是安妮·鮑爾

 1 2 下一頁

分享到

添加到收藏

VOA慢速排行

广东快乐十分一定牛走势图